Privacy Statement (ZA)

This privacy statement was last updated on Tháng 10 6, 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of South Africa.

Trong tuyên bố về quyền riêng tư này, chúng tôi giải thích cách chúng tôi sử dụng dữ liệu mà chúng tôi thu thập về bạn thông qua https://cyprusrelocationhub.asia/vi. Chúng tôi khuyến nghị quý vị đọc kỹ tuyên bố này. Trong quá trình xử lý, chúng tôi tuân thủ các yêu cầu của luật bảo vệ dữ liệu cá nhân. Điều đó có nghĩa là, trong số các điều khác, rằng:

Chúng tôi rõ ràng nêu rõ mục đích xử lý dữ liệu cá nhân. Chúng tôi thực hiện điều này thông qua tuyên bố bảo mật này;
Chúng tôi cam kết giới hạn việc thu thập dữ liệu cá nhân chỉ bao gồm những thông tin cá nhân cần thiết cho các mục đích hợp pháp;
Chúng tôi trước tiên yêu cầu sự đồng ý rõ ràng của bạn để xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong các trường hợp yêu cầu sự đồng ý của bạn;
Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật phù hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn và cũng yêu cầu các bên xử lý dữ liệu cá nhân thay mặt chúng tôi phải tuân thủ các biện pháp này;
Chúng tôi tôn trọng quyền của bạn trong việc truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình theo yêu cầu của bạn.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn biết chính xác thông tin cá nhân nào của bạn mà chúng tôi lưu trữ, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

1. Mục đích, dữ liệu và thời gian lưu trữ

Chúng tôi có thể thu thập hoặc nhận thông tin cá nhân cho một số mục đích liên quan đến hoạt động kinh doanh của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở các mục đích sau: (nhấp để mở rộng)

2. What if you don't provide us with your personal information?

If you don’t provide us with your personal information, we may not be able to provide you with the information, products or assistance that you are seeking.

3. Sharing with other parties

We only share or disclose this data to operators for the following purposes:

4. Cookies

Trang web của chúng tôi sử dụng cookie. Để biết thêm thông tin về cookie, vui lòng tham khảo trang web của chúng tôi. Chính sách Cookie.

5. Disclosure practices

Chúng tôi sẽ tiết lộ thông tin cá nhân nếu được yêu cầu bởi pháp luật hoặc theo lệnh của tòa án, để đáp ứng yêu cầu của cơ quan thực thi pháp luật, trong phạm vi cho phép theo các quy định khác của pháp luật, để cung cấp thông tin, hoặc để điều tra về một vấn đề liên quan đến an ninh công cộng.

Nếu trang web hoặc tổ chức của chúng tôi bị mua lại, bán hoặc tham gia vào một vụ sáp nhập hoặc mua lại, thông tin cá nhân của bạn có thể được tiết lộ cho các cố vấn của chúng tôi và các bên mua tiềm năng, và sẽ được chuyển giao cho chủ sở hữu mới.

We have concluded a data processing agreement with Google.Google may not use the data for any other Google services.The inclusion of full IP addresses is blocked by us.

6. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorised access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

7. Third-party websites

Tuyên bố về quyền riêng tư này không áp dụng cho các trang web của bên thứ ba được liên kết qua các liên kết trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi không thể đảm bảo rằng các bên thứ ba này xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách đáng tin cậy hoặc an toàn. Chúng tôi khuyến nghị bạn đọc kỹ các tuyên bố về quyền riêng tư của các trang web này trước khi sử dụng chúng.

8. Amendments to this privacy statement

Chúng tôi có quyền thực hiện các sửa đổi đối với tuyên bố bảo mật này. Chúng tôi khuyến nghị bạn nên thường xuyên tham khảo tuyên bố bảo mật này để nắm rõ các thay đổi. Ngoài ra, chúng tôi sẽ chủ động thông báo cho bạn bất cứ khi nào có thể.

9. Accessing and modifying your data

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn biết chúng tôi đang lưu trữ những thông tin cá nhân nào của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin dưới đây. Bạn có các quyền sau:

Bạn có quyền biết lý do tại sao dữ liệu cá nhân của bạn được yêu cầu, những gì sẽ xảy ra với nó và thời gian lưu trữ của nó.
Quyền truy cập: Bạn có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân của mình mà chúng tôi đang lưu trữ.
Quyền sửa đổi: Bạn có quyền bổ sung, sửa đổi, xóa hoặc chặn dữ liệu cá nhân của mình bất cứ lúc nào bạn muốn.
Nếu bạn đồng ý cho chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn, bạn có quyền thu hồi sự đồng ý đó và yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình.
Quyền phản đối: Bạn có quyền phản đối việc xử lý dữ liệu của mình. Chúng tôi tuân thủ quyền này, trừ khi có lý do chính đáng để tiếp tục xử lý.

Vui lòng luôn xác định rõ danh tính của mình để chúng tôi có thể chắc chắn rằng không sửa đổi hoặc xóa bất kỳ dữ liệu nào của người khác.

10. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Information Regulator South Africa:
P.O Box 31533,
Braamfontein,
Johannesburg,
2017
Complaints email:complaints.IR@justice.gov.za

11. Children

Our website is not designed to attract children and it is not our intent to collect personal data from children under the age of consent in their country of residence. We therefore request that children under the age of consent do not submit any personal data to us.

12. Contact details

CHRISTOFOROS SAVVA & CÔNG TY TNHH
Dilou 15A, 8027, Paphos
Síp
Trang web: https://cyprusrelocationhub.asia/vi
Email: Thông tin@ex.comcyprusrelocationhub.africa
Số điện thoại: +357 968 12 615

We have appointed a contact person for the organization’s policies and practices and to whom complaints or inquiries can be forwarded:
Christoforos Savvas
Dilou 15A, 8027,Paphos, Cyprus